Text/2/3.Szene

Aus Ödipedia

Zurück zur 2. Szene.

Text

KRIMINALASSISTENT
So, Chef. Hier is' det liebe Antigönchen. Heil und jesund. Und, freuste dir?

THESEUS
Gut gemacht. Wenigstens einer, auf den man sich verlassen kann. Du kannst jetzt gehen.

KRIMINALASSISTENT
Allet klar. Vieln Dank ooch.

ANTIGONE
Ich bin so froh, wieder zurück zu sein. Jetzt kann doch alles gut werden. Vielleicht erspart mir das Schicksal weitere Beschwerden.

THESEUS
In der Tat. Und es wird noch besser! Wir können einen Krieg verhindern! Denn die Götter haben deinen Bruder Polyneikes nach Kolonos geführt.

ANTIGONE
Wie schön! Mein Bruder, er ist hier! Hat er denn sein wahnwitziges Vorhaben aufgegeben?

THESEUS
Das nicht. Doch er möchte mit deinem Vater sprechen. Er hauset im Moment am Altar des Poseidons. Ich halte es für nötig, dass Ödipus mit ihm sprechen möge.

ANTIGONE
Ich arme Person. Auch das noch. Ich verstehe schon. Du willst, dass wir gemeinsam zu Ödipus sprechen, um ihn zu überzeugen,
er möge das Gespräch mit Polyneikes suchen.

THESEUS
Es ist so, wie Du es sagest.

ANTIGONE
Zu früh gefreut, da sind meine Bauchschmerzen wieder. Aber was tut man nicht alles für die Familie...

Theseus und Antigone suchen Ödipus auf.

ÖDIPUS
Antigone, wie gut, dass Du wieder zurück bist. Hast Du Deine Einkäufe erledigt?

ANTIGONE
Lieber Vater, der Einkäufe zu erledigen hatte ich keine. Ich wurde entführt.

ÖDIPUS
Oh, wie grausig. War es denn ein angenehmer Aufenthalt?

ANTIGONE
Vater, eine Entführung ist nimmermals ein angenehmer Aufenthalt.

THESEUS
Ödipus, mein König, Polyneikes ist zurückgekehrt.

ÖDIPUS
Das ist nicht wahr. Ich schickte ihn fort. So wie es sein sollte. Der hat hier nichts zu suchen.

ANTIGONE
Aber er will mit dir sprechen. Und er ist mein Bruder.

ÖDIPUS
Mein Sohn ist er aber nicht mehr. Es sind zu viele Dinge vorgefallen.

THESEUS
Du solltest zu ihm sprechen!

ÖDIPUS
NIEMALS! Das ist völlig ausgeschlossen!

THESEUS
Und wenn er um Vergebung bitten will? Vielleicht will er alles wieder ins rechte Licht rücken.

ANTIGONE
Ja, du weißt doch um seine Art: aufbrausend, aber er hat das Herz am rechten Fleck. Weißt du noch, damals, als er meine Puppe geklaut hatte, weil...

ÖDIPUS
NEIN! Wie ich schon sagte: Ausgeschlossen!!!!

ANTIGONE
Aber Vater, denk an die Familie! - Nagut...
entschlossen Und wenn wir Dir Schokolade geben, lieber Vater?!

ÖDIPUS
Schokolade!

ANTIGONE
Ja, wenn du mit Polyneikes redest, bekommst du ganz viel davon. Mit Haselnüssen, und Champagnertrüffel, und Marzipan...

Ödipus lässt sich von Antigone am Arm mit zum Altar des Poseidons führen, während er Schokolade knabbert. Theseus folgt ihnen kopfschüttelnd.

Weiter zur 4. Szene.