Text/2/4.Szene

Aus Ödipedia

Zurück zur 3. Szene.

Text

ÖDIPUS
Oh, verflucht! Hat das Töchterlein, meine Schwester, mich mit boshaften Mitteln hierher gelockt. Aber eines ist sicher, ein Gespräch zu führen ist vollkommen außerhalb des Erträglichen!

ANTIGONE
Väterlicher Bruder, so sprich doch mit dem dem brüderlichen Sohn und diskutier. Ein gutes Gespräch hat schon so manchen Streit aus dem Wege geräumt.

POLYNEIKES
Vaterbruder, irgendwie tust du mir ja leid. Dein Fuß ist so verkümmert und deine Schokoladensucht spricht wahre Bände.
Dennoch, ich liebe dich nicht mehr. Du hast mich seinerzeit so dergestalt ungeheuerlich zurückgewiesen. Sieh, mein Gesicht, mein Gesicht... von der Trauer, der Gram ist es zerfressen.

ANTIGONE
Ich sagte Dir doch schon damals, du sollest dein Gesicht besser pflegen. Reinigungsmilch, Gesichtswasser, ausgleichende Tagesceme mit dem Coenzym Q10 - so ein Gesicht wie deines braucht das!

POLYNEIKES
Schweig! Es ist keine Akne, die mich verunstaltete. Es ist die Gram. Und außerdem: Hast du schon einmal in den Spiegel geschaut?

ANTIGONE
Wieso? Ich bin natürlich schön! Wie der Vati!

POLYNEIKES
Schön? Na, ich bitte Dich!

ÖDIPUS
Weswegen habt ihr mich jetzt eigentlich vom Spiegel weggeführt? Wegen eines Gesprächs? Ihr habt ja doch nichts besseres zu schaffen, als euch über pubertäre Problematiken zu beratschlagen. Möchtet ihr vielleicht eine Diskussion über Regelschmerzen führen?! Soll ich Dr. Sommer holen?
Mir geht es nur um mich! Das war schon immer so.

ANTIGONE
Halt, halt, halt! D'accord, okay, capisco! Also, ich habe da etwas gehört, von wegen Kriegsparteien.

ÖDIPUS
Ach, die gute Kriegspartei, der ich mich angeschlossen habe. Ja, beim Buchmacher stehen die Wetten für meine Kriegspartei ganz außerordentlich erfreulich da. Ich möchte mich ja nicht allzu sehr rühmen, aber ich bin natürlich nicht nur unheimlich schön, sondern auch zu 17,8 % ein Orakel.

ANTIGONE
Stimmt, das stand jüngst auch in deinem Horoskop.

POLYNEIKES
Es war gut, dass du mich seinerzeit zurückgewiesen hast, Vaterbruder. Wäre ich allzulange hiergeblieben, würde ich aller Wahrscheinlichkeit nach genau solch einen Unfug faseln wie meine liebe Schwester.

ANTIGONE
Was soll das denn heißen? Bist Du auf Ärger aus? Na, den kannst Du haben!

POLYNEIKES
Komm, geh' weg! Wenn der Kuchen spricht, haben die Krümel Pause.

ANTIGONE
Der Streuselkuchen!

POLYNEIKES
DAS IST WEGEN DES ZAUDERNS, VERDAMMT!

ANTIGONE
Pickelneikes!

POLYNEIKES
Schlampigone!

ÖDIPUS
Polyneikes, was willst du jetzt eigentlich?

POLYNEIKES
Deinen Beistand, Vaterbruder!

ÖDIPUS
Er möge mich nicht Vaterbruder nennen! Und Beistand leisten, dem... der seinen eigenen Bruder erschlägt?!

POLYNEIKES
Was soll das heißen?

ÖDIPUS
Du wirst Deinen Bruder erschlagen. Aber nicht mich. Denn ich bin der schöne Ödipus!

POLYNEIKES
Wo hast Du das denn her? War Antilope bei der verrückten Wahrsagerin?

ANTIGONE
ICH HEISSE ANTIGONE!

POLYNEIKES
Von mir aus... also, Vaterbruder, woher hast du diese Information?

ÖDIPUS
Vom Orakel, selbstredend.

POLYNEIKES
Ach, dieses Ding, welches auch schon diese ganze Vater-Mutter-Bruder-Schwester-Geschichte vorausgesehen hat?!

ÖDIPUS
Ähm, ja, genau dieses. Aber, keine Sorge, dein Bruder wird dich ebenfalls erschlagen.
Und weil du meinen geliebten Sohn töten wirst, verfluche ich dich, Polyneikes. Also, geh wieder weg und so...

POLYNEIKES
Nein, ich werde mich dem Schicksal stellen.

ÖDIPUS
Mach das! Ich geh inzwischen hinüber, um mich ein wenig im Spiegel zu betrachten.

ANTIGONE
Glaubst Du diesen Stuss etwa?

POLYNEIKES
Als ob du dir diese Einschätzung erlauben könntest!

ANTIGONE
Ich bitte dich!

POLYNEIKES
Nein, es ist so, ich werde in der gegnerischen Partei kämpfen und Theben in die Knie zwingen.

ANTIGONE
Nein, lass das sein! Tu's nicht!

POLYNEIKES
Es muss sein. Vielleicht findet meine geschundene Seele dann endlich Ruhe.

ANTIGONE
Aber, du glaubst doch nicht, was Vater sagte? Verrücktheit liegt in der Familie, immerhin.

POLYNEIKES
Es wird so eintreffen, wie er es prophezeit hat. Bruder gegen Bruder...
Doch, Antigone! Trotz allen Streits, der zwischen uns war - du bist meine Schwester und ich liebe dich. Wirst du mich begraben, wenn ich sterbe?

ANTIGONE
Aber Polyneikes... wie soll ich das denn verkraften... Mutter schon, und unser Schwesterherz... und vielleicht... vielleicht irrt sich ja Vater.

POLYNEIKES
Nein, Antigone, liebe Schwester. Mein Bruder und ich, wir werden gemeinsam untergehen. Und auch wenn ich als Feind gegen die Stadt kämpfe, begrabe mich.

ANTIGONE
Du lässt dich also nicht abbringen?

POLYNEIKES
Manchmal muss ein Mann tun, was ein Mann tun muss.

ANTIGONE
So sei es also. Ich werde dich bestatten und dir und den Göttern Ehre erweisen, wie es sich nach alter Tradition gehört.

POLYNEIKES
Also dann - auf in den Kampf.

Weiter zur 5. Szene.